Imigrantes Italianos

FAMÍLIA CECCHETTO – Levantamento dos Imigrantes Italianos com sobrenome Cecchetto que vieram para o Brasil no período de 1870- 1960

Conforme havia prometido a aqueles que me acompanham no meu perfil do Facebook, Alma Cecchetto, fiz o levantamento de todos os Cecchetto que vieram da Itália para o Brasil. Meu objetivo com este trabalho, era identificar a quantidade de famílias e pessoas com este sobrenome e além disso, buscar saber se as variações existentes, realmente se tratam de pessoas que são da numerosa família Cecchetto da Itália ou se origina de outra linhagem.

Antes de fazer a listagem, subestimei o trabalho, porque na verdade, eu tinha uma lista incompleta, cujo a fonte era apenas no Museu da Imigração de São Paulo, quando busquei cruzar os dados que eu tinha com outras fontes de pesquisa, como Emigrazione Veneta, Arquivo Nacional (SIAN), Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana (CISEI), minha lista passou a ficar monstruosamente grande.

O levantamento levou três semanas para ser concluído, porque infelizmente não posso me dedicar exclusivamente a este trabalho, mas me dediquei muitas horas, eu diria que foram no mínimo umas 40 horas. Confesso que o trabalho não se esgotou, pretendo continuar, aperfeiçoar o que tenho de dados, aprofundar cada informação. Mas como tinha prometido um retorno, com o que tenho, posso apresentar uma boa prévia das informações.

Em relação a algumas pessoas que assinam Cecchetti, encontrei registros nos livros de embarcação que o sobrenome estava realmente escrito desta forma, mas o registro na Itália consta como Cecchetto. Então presumo que por uma confusão na sonoridade da pronuncia, a escrita ficou errada, e o correto seja realmente Cecchetto.

Outro sobrenome que posso confirmar que é Cecchetto, são os Checchetto, pois também nos cruzamentos de dados identifiquei que o sobrenome original é realmente Cecchetto. Pelo menos aqueles que vieram para o Brasil, pois embora existam pessoas com o sobrenome Chechetto nos registros italianos, elas não correspondem a italianos que vieram para o Brasil.

Nas pesquisas encontrei Tecchetto, mas também era uma pessoa que na Itália o sobrenome correto é Cecchetto.

As variações que encontrei nos registros (livros dos navios, hospedaria de imigrantes e sites de informações de imigrantes) foram as seguintes – além das duas citadas, Cecchetti e Tecchetto – foram, Cicchetta, Cicchetto, Cicheti, Cichetti, Checchetto, Cecheto, Chequeto, Chechete, Sechetto, Cechete.

Não posso afirmar ao certo se 100% de todos os sobrenomes relatados são originalmente Cecchetto, além daqueles que já comentei acima, mas numa pesquisa mais aprofundada, com mais tempo, será possível fazer essa verificação.

Importante citar que outras variações de Cecchetto que não foram mencionadas aqui é porque essas alterações do sobrenome ocorreram nos cartórios brasileiros, não sendo foco desse levantamento.

A lista que levantei de família e pessoas com sobrenome Cecchetto, somou um total de 432 pessoas (incluindo as esposas e noras, que geralmente não são originalmente Cecchetto, mas passam a fazer parte da família). O total de família foi de 76 e pessoas que vieram sozinhas ou que vieram com outras famílias ou que não foi possível encontrar identificação de outra pessoa que o acompanhou soma-se 54. A média de pessoas por família é de aproximadamente 5. No infográfico a seguir é possível avaliar esses dados, assim como o período em que mais ocorreu imigração (1888, 1990 e 1995), daqueles que tinham essa informação, pois da listagem que consegui, aproximadamente 10% não consta a data de chegada ao Brasil.

• 

Em relação aos Vapores que saiam da Italia, normalmente o ponto de partida era do Porto de Gênova e depois passavam em Nápoles, para depois seguir para o Brasil, alguns vapores até certo período desceram somente no Rio de Janeiro, depois passaram a descer em Santos também (aproximadamente a partir de 1991). Na tabela a seguir tem a relação do Vapores que trouxeram Cecchetto da Itália para o Brasil:

Cenísio	Fanfula	C. di Napoli	Cachemir	Íris
Adria	M. Bruzzo	V. Florio	Giulio Cesare	Sempione
Bearn	Ila de Lozana	Solferino	Pará	Assiduitá
Canton	S. Martino	America	Ré Umberto	Washington
Bretagne	Carlo R.	Arno	Espanhe	San Gottardo
Provence	Frisia	Umberto Primeiro	Agodart	Poitou
Cheribon	R. Giorgio	Las Palmas	Edilio Raggio	Minas
France	Fortunata Reggio	Europa	Pó	R. Amazonas
Malabar	Mentana	Victoria	Aquitaine	Sienna
Orione	Manilla	Rio de Janeiro	Maranhão	Conte Grande

Espero que tenham gostado das informações , e assim que possível estarei postando mais. Acompanhe o Blog e fique por dentro!

•